¼±±³ÁöÀÇ ±âµµ Á¦¸ñ°ú °¨»ç (2002³â 7¿ù)

ÀÌ°÷Àº ÀÌÁ¦ º»°ÝÀûÀÎ ¿ì±â·Î Á¢¾îµé¾î ¸ÅÀÏ ºñ°¡ ³»¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Æħ Àú³á »ç¶÷µéÀº µÎÅùÇÑ ¿ÊÀ¸·Î ÀÔ°í ÇÏ·ç ÀÏ°ú¸¦ ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ±æ°Å¸® °Ç³Î¸ñ¿¡´Â ±¸°ÉÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ Àִµ¥ ¿¹Àüó·³ ¾ÆÀ̸¦ ´ëµ¿ÇÏ°í ±¸°ÉÇÏ´Â ¿©ÀεéÀº ¼ýÀÚ°¡ ÁÙ¾îµé¾ú½À´Ï´Ù.

Áö¿¬ÀÌ Á¹¾÷½Ä
6¿ù 26ÀÏ¿¡´Â Áß2ÇгâÀ» ¸¶Ä¡´Â 21¸íÀÇ Á¹¾÷½ÄÀÌ Âù¾ç°ú ½ºÅµ ±×¸®°í Áö³­ 8³â µ¿¾ÈÀÇ »çÁø¸ðÀ½À» ÅëÇØ Çϳª´ÔÀÌ ¾ÆÀ̵éÀ» ¾î¶»°Ô Å°¿ì¼Ì´ÂÁö¸¦ ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ®¸¦ ÅëÇØ º¸¸é¼­ ÇÔ²² ¿ô°í °¨»çÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Á³½À´Ï´Ù. 1ºÎ Çà»ç´Â Çб³ °­´ç¿¡¼­ ÀÖ¾ú°í ¸¸ÂùÀº ÀÌ°÷ÀÇ ÇöÁö ½Ä´çÀÎ Top View¿¡¼­ Çкθð¿Í ÇÔ²²Çß°í Çб³ÀÇ ÀüÅë¿¡ µû¶ó ÀÌ ³¯ Àú³áÀº Á¹¾÷¹Ý ¸ðµç ÇлýÀÌ ±³»çµé°ú ÇÔ²² Á¤µç Çб³¿¡¼­ Áö³Â½À´Ï´Ù. Áö¿¬ÀÌ´Â ÃʵîÇб³2Çг⠶§ºÎÅÍ ºÎ¸ðÀÇ »ç¿ªÁö°¡ Áö¹æÀ̾ ºÎ¸ð¿Í ¶³¾îÁ® ¿Àºü¿Í ÇÔ²² Çб³ ±â¼÷»ç¿¡¼­ °øºÎ¸¦ Çߴµ¥ 9¿ùºÎÅÍ´Â ÄɳÄÀÇ ¼±±³»ç ÀÚ³àÇб³ ÀÎ Rift Valley Academy(AIM Mission¼Ò¼Ó)¿¡¼­ 4³âÀ» °øºÎÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

¸ñȸÀÚ ÈƷÿø
¾îÁ¦ 6¿ù 29ÀÏ Á¤±Ô³ëȸ¿¡¼­ ¸ðÀÎ °¢ ±³È¸ ÁöµµÀÚµé°ú ¸ñȸÀÚ ÈÆ·ÃÀ» À§ÇÑ ¸Å´º¾óÀ» Åä·ÐÀ» ÇÏ°í ¸Å´º¾óÀ» ¸ðµç ÁöµµÀÚ¿¡°Ô ÇѺξ¿ ³ª´©¾îÁÖ°í ÇÑ´Þ ¾È¿¡ ±³Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °÷À» ¿¬±¸ÇÏ°Ô ÇÏ°í µÎ ´Þ ÈÄ¿¡ ¸ð¿© ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î Åë°úÇϱâ·Î Çß½À´Ï´Ù. ÇÑ´ÜÈĸé ÀÌ°÷ÀÇ »õÇØÀÎ 95³âºÎÅÍ ¸ñȸÀÚ ÈƷû翪À» ½ÃÀÛÇϱâ·Î Çß½À´Ï´Ù.

´Ü±â¼±±³ÆÀ ¹æ¹®
¸ñȸÀÚ ÈƷÿø »ç¿ªÀ» À§ÇØ ºô¶óµ¨ÇǾÆÀÇ ¿µ»ý±³È¸¿¡¼­ ÀÌ¿ë°É ¸ñ»ç´Ô°ú ±³È¸ ÆÀ 10¸íÀÌ 7¿ù8ÀϺÎÅÍ 11ÀϱîÁö ¿À°Ô µË´Ï´Ù. ù° ³¯Àº Çѱ¹ÀüÀï¿¡ ÂüÀüÇß´ø ÂüÀü¿ë»ç ÀÓ¿øµé°ú Á¡½ÉÀ» °°ÀÌÇϸç ÂüÀü¿ë»ç °¡Á·µéÀÇ »óȲÀ» µè°í À̾î ÂüÀü¿ë»ç¹«½Ç°ú ÂüÀü¿ë»ç °¡Á·À» ¹æ¹®ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. µÑ° ³¯Àº ¾Æµð½º ¾Æ¹Ù¹ÙÀÇ ±³È¸ ÁöµµÀÚ ºÎºÎ 100¸íÀ» ÃÊ´ëÇØ 21¼¼±â ¸ñȸ »ç¿ª°ú ¸®´õ½ÊÀ» ÁÖÁ¦·Î ¼¼¹Ì³ª¸¦ ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ¼¼ ¹ø° ³¯Àº ¼öµµ¿¡¼­ 1½Ã°£ ¶³¾îÁø ±³µµ¼Ò¸¦ ¹æ¹® 1ÀÏ ÀüµµÁýȸ¿Í Ä¡°úÀÇ·áÁø·á¸¦ ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. Áö³­ 4¿ù¿¡ ÀÌ°÷¿¡ ±³È¸¸¦ Çå´çÇß°í ÀüµµÁýȸ¸¦ Çß´ø °÷ÀÔ´Ï´Ù. À̹ø¿¡´Â ¸ÞÄ«´Ï»ç ±³È¸ÀÇ Ã»³âµé 11¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ Âù¾ç°ú µå¶ó¸¶ ÆÀÀÌ À̳¯ ÇÔ²² µ¿ÂüÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

ÁÖÀÏÇб³ ±³»ç ÈƷÿø
±× µ¿¾È °¢ ±³È¸ÀÇ ÁÖÀÏÇб³ ±³»çµéÀ» 3°³¿ù °úÁ¤À¸·Î ÈÆ·ÃÇؿԴµ¥ 7¿ù 7ÀÏ ÁÖÀÏ ¿ÀÈÄ3½Ã¿¡ ÃÊ±Þ ¹Ý 4±â¿Í Áß±Þ ¹Ý 2±â 30¸íÀÇ Á¹¾÷»ý°ú °¢ ±³È¸ ÁöµµÀÚµéÀ» ÃÊ´ëÇØ Á¹¾÷½ÄÀ» °®°Ô µË´Ï´Ù. À̹ø¿¡´Â ÄÄÇ»ÅÍ ¹Ý°ú ±âŸ ¹Ý ¿µ¾î ¹ÝÀ» Ãß°¡·Î Ä¿¸®Å§·³¿¡ ³Ö¾î ½ÃÀÛÇߴµ¥ ±³»çµé·ÎºÎÅÍ ¸¹Àº È£ÀÀÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ ¹ÝÀ» ÁøÇàÇÏ´Â µ¿¾È 3´ëÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ¸ðµÎ °íÀåÀÌ ³º¾Æ ³ëÆ®ºÏ °¡Áö°í Àӽ÷ΠÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖ¾î °¨»çÇß½À´Ï´Ù.

´Ü±â¼±±³»ç
±³»çÈƷðú ¾î¸°ÀÌ »ç¿ªÀ» µ½±â À§ÇØ ¹Ì±¹¿¡¼­ ´Ü±â·Î 7¿ù 23ÀϺÎÅÍ Nicole Taylor ÀڸŰ¡ ¿É´Ï´Ù. ÀÌ ÀڸŴ ¹Ì±¹ÀÇ ÈæÀÎ ¹ÌÈ¥ ¿©¼ºÀ¸·Î ÀºÇà¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Ù 1³â°£ ÈÞÁ÷ÇÏ°í ¿À°Ô µË´Ï´Ù. ´Ü±â »ç¿ªÁغñ¿Í ¾ÈÀüÇÑ ¿©ÇàÀ» À§ÇØ ±âµµ¸¦ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

¾Æµð½º ¾Æ¹Ù¹Ù¿¡ 16¹ø° ±³È¸ ⸳.
ÀúÈñ°¡ »ç¿ªÇÏ°í ÀÖ´Â ¾Æµð½º ¾Æ¹Ù¹Ù ³ëȸ»êÇÏÀÇ ¾Æµð½º ¾Æ¹Ù¹ÙÀÇ ¼­ºÎ ¿Ü°û¿¡ ÄÝÆä ±³È¸ÀÇ Áö ±³È¸·Î ±× µ¿¾È ¾î·Æ°Ô ½ÃÀÛµÇ¾î ¿Ô´Âµ¥ Áö³­ ¹ø ÀúÈñ ³ëȸ ÀÓ¿øµéÀ» ÃÊûÇؼ­ µ¶¸³±³È¸ÀÇ °¡´É¼ºÀ» ½Ç»ç Çß¾ú½À´Ï´Ù. À̳¯ ¸¸Àå ÀÏÄ¡·Î 7¿ù 28ÀÏ ¿¹¹è¿Í ÇÔ²² µ¶¸³±³È¸·Î ¼¼¿ì±â·Î °áÁ¤ Çߴµ¥ ÀÌÁ¦ ºÎ¶óÀ¯ ±³È¸°¡ µ¶¸³µÇ¾î 16¹ø° ±³È¸°¡ ¼­°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¿À´Ã Àα٠±³È¸ ¼ºµµµé°ú ³ëȸ ÁöµµÀÚµéÀ» ÃÊûÇØ ¾à 300¸íÀÌ ¸ð¿© ¼º´ëÇÑ ÀÜÄ¡¸¦ ¿­¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ¿ô±³È¸ÀÇ ¼º°¡´ë 12¸íÀÌ ÃÊûÀ̵Ǿî 4°îÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î Âù¾ç°ú ¾î¿ì·¯Áø ÃãÀ¸·Î ⸳¿¹¹è¸¦ ÃàÇÏÇØÁÖ¾úÀ¸¸ç ¿¹¹è ¸¶Á÷¸·¿¡´Â ±³È¸°¡ ¼­±â±îÁö ¼ö°íÇÑ ±³È¸ÀÇ ÁßÁ÷ÀÚµéÀ» ¾Õ °­´Ü¿¡ ºÎºÎ¸¦ ¸ðÀÌ°ÔÇÏ°í À̵éÀº ¹Ù´Ú¿¡ ¾þµå·Á ÃÊûµÈ ³ëȸÀÇ ÁöµµÀÚµé°ú ÀαÙÁö¿ªÀÇ ±³È¸ÁöµµÀÚµéÀÌ À̵éÀÇ ¼ö°í¸¦ ÃູÇØÁÖ°í ±³È¸°¡ ÀÌ Áö¿ª¿¡¼­ ½ÃÀÛÇØ ¶¥³¡±îÁö º¹À½À» ÀüÇϵµ·Ï Ãູ¾È¼ö±âµµ¸¦ ÇØ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

¿¹¹è ½ÃÀÛÀü¿¡ ¿ì¸®°¡ ÁغñÇØ°£ ³ª¹«·Î ¸¸µé¾î°£ ½ÊÀÚ°¡¸¦ ´Þ°í ⸳¿¹¹è¸¦ µå·È½À´Ï´Ù. ±³È¸´çÀ¸·Î ÀÓ´ëÇÑ ÁýÀÌ Á¼¾Æ ¸¶´ç ¾È¿¡´Ù Àӽ÷Πõ¸·À» ¼¼¿ì°í ¾çö ÁöºØÀ» ¸¸µé¾î 300¸íÀÌ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Â ¿¹¹è´ç°ú ÀÇÀÚ¸¦ ÁغñÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ³¯ Âü¿©ÇÑ ¸ðµç ¼ºµµµé°ú Àαٿ¡¼­ ÃàÇÏÇϱâ À§ÇØ ¸ðÀÎ ¼ºµµµé°ú ÇÔ²² ÇöÁöÀÎ À½½ÄÀÎ ÀÎÁ©¶ó·Î Á¡½ÉÀ» °°ÀÌ Çß½À´Ï´Ù.

±âµµ¸¦ ºÎŹ µå¸®´Â °ÍÀº
°¨»ç:

1. ´ë¼± (Jason_park@aimint.org)ÀÌ´Â ÀÌÁ¦ 7¿ù 11ÀÏÀ̸é ÄɳÄÀÇ ¼±±³»ç ÀÚ³àÇб³¿¡¼­ 9ÇгâÀ» ¸¶¹«¸®ÇÏ°í ¿©¸§¹æÇÐÀ» ¿À°Ô µË´Ï´Ù. ùÇб⿡´Â ÀûÀÀÇÏ´À¶ó Èûµé¾î Çߴµ¥ Çб³¿¡¼­ ¼º°¡´ë·Î ½ÃÀÛÇØ ¹è±¸ µî ¿îµ¿À» ÅëÇØ Çб³¿¡ ÀûÀÀÇß°í ¿­½ÉÈ÷ °øºÎÇØ º»ÀÎÀÌ ¸ñÇ¥ÇÑ ¼ºÀûÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾î °¨»ç µå¸³´Ï´Ù. Áö¿¬ÀÌ´Â Á¹¾÷À» ÇÏ°í 9¿ù¿¡ ÄɳÄÀÇ ¼±±³»ç ÀÚ³àÇб³·Î °¡°Ô µË´Ï´Ù. »õ·Î¿î Çб³·Î À̵¿Çϱâ À§ÇÑ ±â¼÷»ç Áغñ¿Í Ä£±¸µé°ú ÁÁÀº ¼±»ý´ÔµéÀ» ¸¸³¯ ¼ö Àֱ⸦ ±âµµÇÕ´Ï´Ù.

±âµµ
1. ¸ñȸÀÚ ÈÆ·ÃÀ» À§ÇÑ ³ëȸ¿¡¼­ÀÇ ¿÷˜Þ°ú ¸ñȸÀÚ ÈƷÿøÀ» À§ÇØ
¼öµµ¿¡ ÀÖ´Â 16±³È¸ÀÇ ÁöµµÀÚ¸¦ ÃÊûÇؼ­ ¼¼¹Ì³ª¸¦ °®Àº ÈÄ¿¡ ÀÌ°÷ÀÇ »õÇØÀÎ 95³âºÎÅÍ(2002³â 9¿ù) ½ÃÀÛÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ¸ñȸÀÚ ÈƷÿø Áغñ¿Í Ä¿¸®Å§·³ÀÛ¾÷À» À§ÇØ ±âµµ¸¦ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
2. Àå ¼±±³»çÀÇ ÁÖÀÏÇб³ ±³»ç ÈƷÿø ÃÊ±Þ ¹Ý 4±â 15¸í°ú Áß±Þ ¹Ý 2±â 7¸í°ú À̹ø ÇбâºÎÅÍ´Â ÄÄÇ»ÅÍ ¹Ý°ú ±âŸ ¹Ý ±×¸®°í Á¾ÀÌ Á¢±â ¹Ý°ú ¿µ¾î¹Ýµµ Áõ¼³ Çß½À´Ï´Ù. ¼±±³ºÎÀÇ ÄÄÇ»Å͸¦ ºô·Á »ç¿ëÇϱâ·Î Çߴµ¥ ´ëºÎºÐÀÌ °íÀåÀ̳ª ÀúÈñ°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â 486°ú ÆæƼ¾ö ³ëÆ®ºÏ 2´ë¸¦ °¡Áö°í °¡¸£Ä¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÊ¿äÇÑ ÄÄÇ»ÅÍÀÇ ÈÄ¿øÀ» À§ÇØ ±âµµ¸¦ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù(ÄÄÇ»ÅÍ 10´ë¿Í ÇÁ¸°ÅÍ 1´ë).
ÀÌ »ç¿ªÀ» ÅëÇØ È¿°úÀûÀ¸·Î ¾î¸°ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» °³¹ßÇؼ­ ¾î¸°À̵éÀ» ÁÖ´Ô²² ÀεµÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµ¸¦ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
3. ´Ü±â¼±±³·Î ¿ì¸®ÀÇ »ç¿ªÀ» µµ¿ï ÀڸŰ¡ ¹Ì±¹¿¡¼­ 7¿ùºÎÅÍ 1³â°£ ¿À°Ô µË´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ÀºÇà¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Ù Àá½Ã ÈÞÁ÷À» ÇÏ°í ´Ü±â¼±±³ÀÇ °æÇèÀÌ ÀÖ´Â ÀÚ¸ÅÀε¥ ¾î¸°ÀÌ¿Í ÀþÀºÀÌ »ç¿ªÀ» µµ¿ì·Á ¿É´Ï´Ù. È¿°úÀûÀÎ »ç¿ªÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµ¸¦ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.


±âµµ¿¡ °¨»ç µå¸®¸ç
±¸½º¹ÎÁ·¿¡ ÇÔ²² ºÎ¸§À» ¹ÞÀº
¹ÚÁ¾±¹ ÀåÀºÇý(´ë¼±, Áö¿¬)¼±±³»ç µå¸²
Ãß½Å: ¼±±³ÈÄ¿ø ±¸Á°¡ ÃÑȸ ¼¼°è¼±±³È¸ Àü»ê½Ã½ºÅÛÀÇ ÀüȯÀ¸·Î ÀºÇà°ú ÈÄ¿ø±¸Á°¡ ¸ðµÎ 2002³â 5¿ù 1ÀϺηΠ¹Ù²î¾ú½À´Ï´Ù. 5¿ù 1ÀϺÎÅÍ ¾Æ·¡ÀÇ ÈÄ¿ø±¸Á·ΠºÎŹ µå¸³´Ï´Ù. <¿ÜȯÀºÇà 010-04-06391-045 GMS(¹ÚÁ¾±¹)>


»çÁø¼³¸í: 1. Áö¿¬ÀÌÀÇ 8Çгâ Á¹¾÷ »çÁø.
2. 16¹ø° ±³È¸ ¸ð½À°ú ÀÓ¿ø
±×¸®°í ±³È¸ Çå´ç½Ä »çÁø¸ðÀ½À» home page<www.EthiopiaMission.org>¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Thank you for your prayers and concerns about us.
We are doing super! Jason is in Kenya for his 9th grade, and Anna is on her school trip to the North for a week. She is very excited of the trip to North with her class. All our family went there, but I've never been there. I like to go and see the remains and the historical place of Ancient Orthodox church in North. There is a historical place about King Solomon and Queen of Sheba in North, too.

I've been working with young people and ladies for Sunday shcool teachers'training and Bible study. And last month we just started computer and guitar class for teachers only. Actually Jong-Kook is in charge of these new classes. We have 2 classes of computer class and each class there are 10 teachers. We give them only 1.5 hrs lesson a week after they finish the Sunday school training on every Thursday morning These teachers share 3 computers, from which 2 are my lap tops and the other one I borrow from somebody else. And we found that there are more young people eager to come and learn Something as they don't have job and any thing to do at home and at the church. It's difficult for me to return them saying 'no¡¯. When Jong-Kook and I were discussing this matter with church leaders of Addis Ababa, they were so happy to share the vision with us. I believe that this could make churches and young people motivated.
If we have 5 more computers and a printer, we would like to run the class for young people. We don't mind any kinds of computer, but if it is laptop it would be easier to carry from place to place. Thank you for your concerns about the class.

God's blessing with you!

Jong-Kook & Grace Eunhye Park